Energic Motoculteur 206

energisch 206 Motoculteur – series 200.

Energic motoculteur 206 Moteur Bernard W 610, 6cv.

energisch 206 6cv prototype for 216.

Engine/Moteur. Moteur Bernard W 610, 6cv , 6cv at 3000 tp/m, Einzylinder, 4 stroke, OHV valves, Alésage 69mm x Course 64mm. Cylinder 240cm3. Luftgekühlt. Cylinder head/Carter – aluminium with special metal cylinder lining. Cylinder head Hemispheric, mit Überkopfventilen (OHV). Der Kolben besteht aus einer Mischung aus Aluminium-Silizium und Kupfer für maximalen Widerstand unter Last. Stößelstangen sind regelmäßig in der Lage, The Crankshaft is mounted on regulated roller bearings with sealing rings at each end giving full safety against the introduction of dust inside the casing. Centrifugal regulator.

Read more about Bernard engines/moteurs here.

Lubrication. By constant circulation of oil held within the sump of the engine. The circulation pressure being attained from crankcase pressure spraying/mist droplets of oil onto all the moving parts of the engine, einschließlich der Überkopfventile, die sich unter einem wasserdichten Gehäuse befinden.

Energic motoculteur 206 Bernard 610 side view.

Carburateur. Solex 22 NH or Zenith 22 RX both automatic.

Cooling. By air circulation.

Starting. By hand turning the pulley at the front of the engine, usually with twine/cord.

Energic motoculteur 206 Bernard 610 front view.

Magneto/spark. Generated from a magnetic system. Regulateur centrifuge.

Air filter/Cleaner. Filter in a bath of oil.

Gears. 3 forward and 1 reverse gear, mit einem zweiten Kettenrad / Inversion können Sie bekommen 6 forward and 2 reverse. (Wandler) Kettenräder 18, 49 teeth). Weitere Zahnradkombinationen sind gegen Aufpreis erhältlich.

Clutch. Multiple discs immersed in oil. Soft and subtle, enabling smooth transition in gears and measured starting.

PTO. Rear. (prise de force) 170- 1150 tr/m with 3 sizes of poulies 110-150 and 150mm. Und in allen Fällen, Die Poulie-Front kann als Zapfwelle fungieren.

Auspuff / Schalldämpfer. Auf der rechten Seite in Frontalposition montiert (viewed from the rear looking forward), away from the driver.

Energic motoculteur 206 Bernard 610 side view.

Steering. Durch Lenken des Lenkers, Der Lenker war höhenverstellbar.

Wheels. Model A; Pneumatic Tyre wheels 400 x 12 or additional cost option 500 x 15. Die Blockierung ist für jedes Rad unabhängig. Model B; Pneumatic Tyre wheels 500 x 12 or additional cost option 650 x 16. Die Blockierung ist für jedes Rad unabhängig. With the option of “Moyeux auto-réglables” you can alter the width of the motoculteur between 50cm and 80cm, depending upon the size and dimensions of the wheels.

Hitch. Manual universal hitch with metal pin to attach diverse ancillary equipment, ploughs, hoes, etc. Paint special polymérisée.

Transformed. Rapidly into a winch, grass cutter etc., with the correct 200 series adaptions as optional extras.

Energic motoculteur 206 Bernard 610 www.energic.info

Weight. 245kgs. With additional wheel weights of approx. 23kgs single or (46kgs) double. Ebenfalls, Es ist möglich, den Reifen für zusätzliche Traktion und Gewicht mit Wasser zu füllen.

Additional equipment. Fully automatic wheel width regulation. potato lifter/arrache pomme dr terre, barre de coupe 1.45m, verschiedene Pflüge (15 – 22cms) – brabant, buttior, bineuse, charrue simlpe 3 Arten, bi-soc plows, cultivateurs, expirpateur 5 dents, Rotavator / Fraise rotaive – 350/500mm, harrow/herse, wheel weights/masses, extra sprockets in the gearbox to double the gears, poulie 110mm, various towing brackets/attelages, sprayers/ pulverisateur 100liters- pipe- 1 lance, metal wheels/roues méttaliques, seed planter/semoir, winch/treuil and various variations on wheel sizes and dimensions.

Energic Motoculteur 206. www.energic.info